00384–中國燃氣:自願性公告 – 與中交城鄉能源有限責任公司及煙台港集團有限公司訂立戰略合作框架協議

原创 PC4f5X  2021-04-18 19:22 

原标题:00384--中國燃氣:自願性公告 - 與中交城鄉能源有限責任公司及煙台港集團有限公司訂立戰略合作框架協議 来源:联交所--披露易

香 港交 易及 結算 所有 限公 司及 香港 聯合 交易 所有 限公 司對 本公 告之 內容 概不 負責 , 對 其準 確 性或 完整 性亦 不發 表任 何聲 明, 並明 確表 示概 不就 因本 公告 全部 或任 何部 份內 容而 產生 或因 倚賴 該 等 內容 而 引致 之任 何損 失承 擔任 何責任 。

CHINA GAS HOLDINGS LIMITED中 國 燃 氣 控 股 有 限 公 司*( 於 百慕達 註冊 成立之 有限 公司 )

(股 份代 號:384)

自願 性 公 告與 中 交 城 鄉能 源 有 限 責任 公 司及 煙 台 港 集 團有 限 公 司 訂立 戰 略 合 作框 架 協 議

本 公 告 乃 由 中 國 燃 氣 控 股 有 限 公 司 *(「 本 公 司 」, 連 同 其 附 屬 公 司 , 合 稱「 本 集 團」)作 出 的自 願 性公 告 。

本 公 司 董 事 會(「 董事 會 」)欣 然 宣 佈 , 於 二 零 二 一 年 四 月 十 六 日 , 山東 石 油 天 然 氣股 份 有 限公 司(「 山東 油 氣」)( 本 集 團持 股 42.3% , 但深 度 參與 管 理的 合 資公 司 )、 中交 城 鄉能 源 有限 責任 公 司(「 中 交 城鄉 」)及 煙 台 港 集團 有 限 公 司(「 煙台 港 」)訂 立 戰 略合 作 框 架 協 議(「 戰 略 合 作框 架 協 議 」)。 三 方 本 著「公 平 誠 信 、 優勢 互 補 、 互 惠 互利 、 合 作 共 贏」的 原 則 , 建立 戰 略 合作 夥 伴關 係 ,發 揮 各方 的 優勢 , 共同 在 清潔 能 源產 業 上開 展 全面 合 作 。

根 據 戰略 合 作框 架 協議 , 三方 同 意以 下 合作 內 容:

煙 台 港 西 港 區 液 化 天 然氣(「LNG」)接 收站 項 目(「 該 項目 」)

山 東 油 氣 、 中 交 城 鄉 及 煙 台 港 三 方 確 定 圍 繞 該 項 目 共 同 開 展 相 關 業 務 、 資 本 合 作 , 並 在LNG 資 源 採 購 、 LNG 管道 輸 送 及 終 端 市 場的 開 發 及 銷 售 等 相關 領 域 建 立 全 面 而深 入 的 合 作機 制 ,共 同 推進 相 關重 點 項目 。

該 項 目選 址 擬為 山 東 省煙 台 港西 港 區LNG作 業 區東 側 。 項目 一 期設 計 接收 能 力預 計 達 500 萬噸 ╱ 年 , 包 括 碼 頭 工 程 、 接 收 站 工 程 儲 氣 設 施 及 配 套 外 輸 管 道 工 程 三 部 分 。 二 期 接 收 能 力預 計 達500 萬 噸╱ 年 ,包 括 新 增LNG 船 舶 泊位 , LNG 儲罐 及 配套 的 工 藝系 統 、外 輸 系 統 等 。

該 項 目預 計 接收 能 力合 計 達1,000萬 噸 ╱年 。

為 了 推 進 該 項 目 的 投 資 建 設 及 運 營 管 理 工 作 , 三 方 同 意 組 建 項 目 公 司 。 三 方 同 意 在 項 目 公司 最 終股 權 結構 中 ,中 交 城鄉 持 股40% , 山東 油 氣持 股 30 %及 煙 台港 持 股30% 。

另 外 ,三 方 同意 在 同等 價 格條 件 下各 方 以股 權 比例 享 有基 本 庫容 優 先 使 用 權 。

有 關 合 作 三 方 的 資 料

山 東 油氣

山 東 油 氣 是 山 東 省 魯 信 投 資控 股 集 團 有 限公 司(「 山 東 魯 信 」)和 本 集團 合 資 成 立 的代 表 山 東省 政 府 在 山 東 省 內 天 然 氣 業 務 領 域 的 最 重 要 的 投 資 運 營 平 台 , 其 中 山 東 省 政 府 持 股 53 % ,本 集 團 持 股 42.3 % , 目 前 在 山 東 省 內 擁有 正 在 運 營 的 天 然 氣 高 壓管 線 1,671 公 里 , 並 已 獲 准建 設 山 東 省 環 省 主 幹線 及 進 口 LNG 外 輸主 管 道 、 西 幹 線 和 北幹 線 兩 條 高壓 主 幹 線 共計 1,030公 里 和 全 省 儲 氣 設 施 的 建 設 權 。 山 東 油 氣 以 天 然 氣 業 務 為 核 心 , 業 務 範 圍 涵 蓋 天 然 氣 管 道投 資 運 營 、 城 鎮 管 道 燃 氣 、 天 然 氣 銷 售 、 管 道 運 輸 、 分 佈 式 能 源 、 油 品 銷 售 、 新 能 源 充 電站 等 領域 。 山東 魯 信是 山 東省 省 政府 全 資擁 有 的省 級 投資 平 台控 股 公 司 。

中 交 城鄉

中 交 城 鄉 是 中 國 城 鄉 控 股 集 團 有 限 公 司 能 源 業 務 的 載 體 , 也 是 特 大 型 央 企 中 國 交 通 建 設 集團 有 限 公 司 旗 下唯 一 的 能 源 專 業運 營 板 塊 。 中 交 城鄉 重 點 開 展 城 市燃 氣 與 熱 力 供 應 、LNG倉 儲 與 貿 易 、 綜 合 能 源 利 用 等 三 大 主 業 , 致 力 於 全 面 建 成 國 內 一 流 的 清 潔 能 源 利 用 綜 合 服務 運 營商 。

煙 台 港

煙 台 港 是 山 東 省 港 口 集 團 有 限 公 司 的 全 資 子 公 司 , 下 轄 芝 罘 灣 港 區 、 西 港 區 、 龍 口 港 區 、蓬 萊 港 區 和 萊 州 港 區 五 大 港 區 , 主 要 從 事 散 雜 貨 、 集 裝 箱 、 液 化 油 品 、 商 品 車 、 客 貨 滾 裝等 裝 卸 業 務 和 船 舶 代 理 、 外 輪 理 貨 、 港 務 工 程 、 信 息 通 信 、 機 械 制 修 等 港 口 業 務 以 及 物流 、 金 融 、 貿 易 等 新 興 業 態 , 是 中 國 沿 海 南 北 大 通 道 的 重 要 樞 紐 和 貫 通 日 韓 至 歐 洲 新 歐 亞大 陸 橋 的 重 要 節 點 ,是 中 國 沿 海25 個主 樞 紐 港 和國 家「 一帶 一 路 」倡議 重 點 建 設的 15個 沿 海城 市 港 口 之 一 。煙 台 港 西 港 區 規劃 建 設 有 LNG 作 業 區 、 原 油 作業 區 、 液 化 油 品作 業 區 、 通用 散 貨 作 業 區 、大 宗 散 貨 作 業 區等 區 域 , 將 逐 步 發展 成 為 以 原 油 、液 體 化 工 和 LNG 等 業 務為 主 的綜 合 性、 專 業化 核 心港 區 ,建 設 成為 中 國北 方 重要 的 能源 進 出 口 和 倉 儲 中 轉基 地 。

訂 立 戰 略 合 作 框 架 協 議的 理 由 和 裨益

本 集 團 認 為 訂 立 戰 略 合 作 框 架 協 議 將 對 三 方 共 同 推 進 中 國 清 潔 能 源 市 場 有 著 積 極 的 戰 略 協同 效 應 。 本 集 團 相 信 中 國 加 快 發 展 清 潔 能 源 將 推 進 整 個 天 然 氣 產 業 的 持 續 增 長 , 通 過 本 集團 的 合 資 公 司 山 東 油 氣 參 與 投 資 該 項 目 , 本 集 團 將 間 接 享 有 該 LNG 接 收 站 與 庫 容 的 使 用權 , 有 利 於 進 一步 促 進 本 集 團 LNG 進 口 業 務的 長 遠 發 展 , 從 而取 得 更 大 的 企 業效 益 與 社 會效 益 ,為 股 東創 造 更大 的 價值 。

股 東 及潛 在 投資 者 於買 賣 本公 司 股份 時 務請 審 慎行 事 。

承 董 事會 命

中 國 燃氣 控 股有 限 公司 *

主 席 、董 事 總經 理 及總 裁

劉 明輝

香 港 ,二 零 二一 年 四月 十 八日

於 本 公 告日 期 , 劉明 輝 先 生、 黃 勇 先生 、 朱 偉偉 先 生、 李 晶 女士 及 劉 暢女 士 為 本公 司 執 行董 事 ; 劉明 興 先生 、姜 新浩先 生及 Mahesh Vishwanathan IYER 先生 為本 公司非 執行 董事; 以及 趙玉華 先生 、毛 二 萬博 士、 陳 燕燕 女士 及張凌 先生 為本公 司獨 立非執 行董 事。

* 僅 供識 別

本文地址:http://www.iyellowtea.cn/58.html
版权声明:本文为原创文章,版权归 PC4f5X 所有,欢迎分享本文,转载请保留出处!

发表评论


表情